Smålänningen

Annons

Möten med samtida fransk litteratur

Möten med samtida fransk litteratur

I en ny serie uppmärksammar vi några av de små bokförlag som med små resurser gör stora insatser för att översätta internationell litteratur till svenska. Först ut är Björn Kohlström som skriver om de tre senast utgivna romanerna från Elisabeth Grate Bokförlag.

Hej!

För att få tillgång till vårt Premiuminnehåll klicka på erbjudandet nedan eller logga in med befintliga uppgifter.

Annons

En liten outsider med kärlek till litteraturen

Vi fortsätter vår artikelserie om små svenska förlag. Denna gång har Johan Fingal läst tre av de senaste böckerna från förlaget Bakhåll.

Feelgood, hetta och politik

Sekwa förlag har givit ut modern fransk litteratur på svenska sedan 2005. Ambitionen är att presentera lättillgängliga romaner med hög kvalitet med berättelser som engagerar och berör. ”Igelkottens elegans” av Muriel Barberry är en av förlagets mest välkända titlar för svenska läsare. Men hur förhåller sig den övriga utgivningen till målsättningen? Elisabet Norin har läst tre böcker från Sekwa under sommaren:

Berättelser om kärlek, ilska och sorg

Artikelserien om små svenska förlag fortsätter med det lilla Malmöförlaget Rámus som har som idé att ge ut litteratur ”som vi […] själva vill läsa inom såväl prosa som poesi”. Författare från ett 30-tal länder har hittills getts ut.
Rikard Flyckt har läst tre titlar från förlaget, och blivit rejält golvad av en av dem.

Människor vingklippta av förtryck

Artikelserien om små förlag som med små resurser gör en stor insats för internationell litteratur fortsätter. Idag har turen kommit till Ulla Strängberg som skriver om tre romaner från Nilsson förlag.

Skräddare från Syrien öppnar eget

Färskaste tillskottet i Älmhults företagsflora slog upp portarna i förra veckan.
Då öppnade Kawa Nabo Älmhults Skrädderi med adress Norra Parkgatan.
Det betyder att han efter fem år i Sverige nu etablerar sig som egen företagare.
Med sig från hemlandet Syrien har en yrkesutbildning och tolv års yrkeserfarenhet i arbetslivet.

SMHI:s besked: Så blir vädret i midsommar för Småland

Alla ställer sig frågan: Vad blir det för väder? Enligt SMHI har prognosen varit lurig att fastställa, men nu har vi ett svar.

Troja - En av Sveriges främsta plantskolor

Att Ljungby är en hockeystad är känt sedan länge. Men nu visar en färsk undersökning att kommunen, och Troja i synnerhet, faktiskt är en av landets främst plantskolor för ishockey.

Kvinnorna som förändrar världen

Från dataingenjör på Microsoft till delägare i världens största filantropiska stiftelse. Melinda Gates summerar sin resa i stridsskriften ”Kvinnor förändrar världen”.

Tim visade världsklass i Atlanta

När världens fem bästa slalomåkare samlades i Atlanta, USA, var det återigen en lokal vattenskidåkare med i racet om medaljerna.

Rut ny gruppledare för KD

Kristdemokraternas toppnamn i Ljungby, Susanna Tingbratt, lämnar alla sina uppdrag som förtroendevald i Ljungby kommun på grund av att hon flyttar från kommunen.

Markaryds kommun gör dubbel satsning på klimatet

Nu tar Markaryds kommun ett krafttag kring miljöfrågorna. För bara två veckor sedan anställdes en miljöstrateg på heltid i Annica Hegefeldt. Samtidigt har man antagit WWF:s klimatutmaning, med målet att begränsa den egna klimatpåverkan till 1,5° C.

Person misstänkt för grov förskingring

Förskingringen ska ha pågått under flera år inom en organisation i Ljungby kommun.
I anmälan som kom in till Ljungbypolisen handlar beloppet om 100 000-tals kronor.
Artikel 2 av 13
En liten outsider med kärlek till litteraturen
Tillbaka till startsidan