Smålänningen

Annons

Översättaren får ordet: Lisa M Jagemark

Översättaren får ordet: Lisa M Jagemark

I kulturredaktionens nya litteraturserie får översättarna själva berätta om arbetet med boken. Bakom den svenska utgivningen av "Juliette – kvinnan som läste på metron" finns Lisa M Jagemark från Göteborg som debuterar som skönlitterär översättare.

Hej!

För att få tillgång till vårt Premiuminnehåll klicka på erbjudandet nedan eller logga in med befintliga uppgifter.

Annons

Unika gravplatser skyddas

Den senaste veckan har Ljungby fått 17 nya kulturminnen som säkrats för framtiden. I samtliga fall handlar det om kulturhistoriskt intressanta gravar, gravstenar och minnesstenar på Ljungby gamla kyrkogård.

Angelstad förlorade borta mot Stockaryd/Rörviks IF

Vingsands fyra mål bakom Älmhults överkörning

Älmhults IF gjorde proceduren kort med Smålandsstenar och avgjorde matchen tidigt.
Nathalie Vingsand stod för fyra mål i överkörningen.

De har fått kämpa för att få vara sig själva

Filip Karlsson föddes som Emma, men har alltid känt sig som en man. Linda Persson förde en tuff kamp mot anorexin och Jessica Jonasson kom ut som bisexuell, men insikten var inte enbart enkel.
Vi har mött människor som kämpat för att få vara sig själva.

Fantastisk arbetsinsats bakom Älmhults skräll

Älmhults IF hade bara tagit en poäng på bortaplan. Men mot topplaget IFK Fjärås skrällde laget och tog första bortasegern.

Tung förlust för Markaryd

Markaryds IF hade sitt första skott på mål i 90:e minuten mot Högaborg. Det var inget snack vilket lag som skulle gå segrande ur bottenmötet.
– De var bättre än oss, säger Lasse Jacobsson.

Ljungby IF pressade serieledaren

Ljungby IF pressade topplaget, men ett snöpligt mål gjorde att spelarna fick kliva av planen utan någon poäng.
– Det var orättvist, vi hade många fler målchanser och borde ha vunnit, säger Dragan Culibrk.

Mc-förare körde av vägen – fick föras till sjukhus

Klockan 15.24 larmades räddningstjänst, polis och ambulans till riksväg 533 utanför Ljungby efter att en motorcykel kört omkull.
Artikel 2 av 9
Unika gravplatser skyddas
Tillbaka till startsidan